今天楚明来为大家回答欧阳询观古碑文言文翻译，现在让我们一起看看！
欧阳询曾经骑马赶路，无意中看到一块古碑。原来是晋代著名书法家索靖书写的，他驻马浏览，看了很久后离开。他走离古碑几百步又返回来，下了马站在碑前观察，等到疲乏，又铺开皮衣坐下来观察，于是就住宿在古碑旁，守在碑前多日才离去。
欧阳询观古碑原文：
欧阳询尝行，见古碑，晋索靖所书。驻马观之，良久而去。数百步复反，下马伫立，及疲，乃布裘坐观，因宿其旁，三日方去。
“所”字结构。文言中“所”字后面如果跟着动词，便形成“所”字结构，如上文“所书”,指所书写的字。又如“所往”、“所击”、“所读”、“所有”......这种“所”字结构，往往省略了宾语。
“所书”即所写的字；“所为”即所做的事；“所往”即所去的地方；“所击”即所攻击的对象；“所读”即所读的书；“所有”即所占有的东西。
书。现代汉语中的“书”多指“书籍”，而文言文中偶作“书籍”用外，主要作“写”、“写字”、“记下”用。《狱中杂记》——“余感焉,以杜军言泛迅之,众言同,于是乎书。”中的“书”意为“文字”。“烽火连三月，家书抵万金。”中的“书”又指“书信”。《春望》中还特指《尚书》。
欧阳询观古碑阅读答案原文:
欧阳询
观古碑
欧阳询尝行
，见古碑，晋
索靖
所书。驻马观之，良久而去。数百步复反，下马伫立，及疲，乃布裘
坐观
，因宿其旁，三日方去。
译文:
唐代欧阳询，曾经出行，无意中看到一块古碑。原来是晋代著名书法家索靖所写的字，于是就他停下马浏览，看了很久后才离开。几百步后又返回来，下了马站立在碑前观察，等到疲惫了，就铺开皮衣坐下来观察，又睡在旁边，直到第三天才离去。
所以：尝——曾经
去——离开
及——等到
方——才
古文翻译器扫一扫【原文】平恐，乃解衣，裸而佐刺船
【参考译文】……陈平很害怕，就解开衣服赤身露体地帮助船夫撑船（船夫知道他一无所有才没有下手。）
此文出自：司马迁著《史记·陈丞相世家》……渡河，船人见其美丈夫独行，疑其亡将, 要中当有金玉宝器，目之，欲sha平。平恐,乃解衣裸而佐刺船。船人知其无有,乃止。
欧阳询尝行文言文翻译原文:
欧阳询尝行,见古碑,晋索靖所书.驻马观之,良久而去.数百步复反,下马伫立,及疲,乃布裘坐观,因宿其旁,三日方去.
唐代欧阳询,有一天骑马赶路,无意中看到一块古碑.原来是晋代著名书法家索靖书写的,他驻马浏览,看了很久后离开.他走离古碑几百步又返回来,下了马站在碑前观察,等到疲乏,又铺开皮衣坐下来观察,竟然守在碑前三天三夜方才离去.
如果大家喜欢欧阳询观古碑文言文翻译，欢迎大家收藏！
本文有网友：蛋花贡献，如若转载，请注明出处：http://weichuming.com/w/49988.html
生活网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。本站非盈利且无偿提供信息存储空间服务，不拥有所有权，如有文章有不实信息或侵犯了您的权益，请邮件weichuming@126.com反馈核实。
