残灯无焰影幢幢

  网友好,楚明来为大家解决残灯无焰影幢幢问题,今日让我们一起看看吧!

  chuáng

  名

  (形声。从巾,童声。本义:古时作为仪仗用的一种旗帜)

  垂筒形、饰有羽毛、锦绣的旗帜。古代常在军事指挥、仪仗行列、舞蹈表演中使用 [pennant or streamer used in ancient China]。如:幢幡(佛前所立的旌旗。后泛指一般旌旗);幢队(行军时,举旗帜作先导的部队);幢牙(军营前饰有羽毛的大旗)

  刻着佛号或经咒的石柱子。书写佛号或经咒于帛上者称经幢,刻于石上者称石幢 [stone pillar]。如:幢相(佛幢)

  古代军队编制单位。百人为幢 [hundred soldier]。如:幢主(部队首长)

  量词。俗称房屋或楼房一所为一幢

  另见 zhuàng

  幢

  zhuàng

  张挂在舟、车上的帷幔 [a curtain (for a carriage)to screen from sun]

  抚鸿幢,御矰缴,方舟并驾,俛仰极乐。——《后汉书》

  形

  愚昧无知 [ignorant]

  是故君先立于仁,则大夫忠而士信,民敦,工璞,商悫,女憧,妇空空。七者,教之志也。——《大戴礼记》

  又如:幢愚(愚昧);憧憧(憨愚无知的样子)

  量

  [方]∶房屋的栋数。如:一幢房屋

  另见chuáng

  残灯无焰影幢幢的意思

译: 灯火将熄一片昏暗物影在摇漾,今夜忽然听说你被贬谪到九江。

  注: 残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢幢:灯影昏暗摇曳之状。夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。

  出自《残灯无焰影幢幢》

  全文翻译:

  灯火将熄一片昏暗物影在摇漾,今夜忽然听说你被贬谪到九江。

  大病中我惊得蓦然从床上坐起,暗夜的风雨吹进窗户,感觉分外寒冷。

  全文注解:

  残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢幢:灯影昏暗摇曳之状。夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。

  垂死:病危。

  残灯无焰影幢幢全诗

闻乐天左降江州司马原文及翻译如下:

  原文:

  残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。

  垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。

  译文:

  注释:

  1、授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。

  2、残灯:快要熄灭的灯。

  3、焰:火苗。

  4、幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。

  5、夕:夜。

  6、谪:古代官吏因罪被降职或流放。

  7、垂死:病危。

  赏析:

  这首诗创作于作者得知白居易遭贬之后。此诗以景衬情,以景写情,叙事抒情,表现作者对白居易的一片殷殷之情。首句描写了自己所处之阴暗的背景,衬托出被贬谪又处于病中的作者心境的凄凉和痛苦;次句点明题意。

  第三句写当听说白居易被贬的消息时的情景,表现了诸多的意味;末句,凄凉的景色与凄凉的心境融恰为一,情调悲怆。全诗表达了作者知道好友被贬后极度震惊和心中的悲凉。

  人影幢幢

在《现代汉语词典》里面,人影幢幢是“形容人影子摇晃”的意思。

  出自:

  以上是残灯无焰影幢幢全部回答了,希望能够帮助到大家

本文有网友:蛋花贡献,如若转载,请注明出处:http://weichuming.com/w/48045.html

生活网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。本站非盈利且无偿提供信息存储空间服务,不拥有所有权,如有文章有不实信息或侵犯了您的权益,请邮件weichuming@126.com反馈核实。

(0)
蛋花的头像蛋花网友投稿
上一篇 2023-10-07
下一篇 2023-10-07

相关推荐

  • 芍药花为什么不开花

    今天我们就一起了解下芍药花为什么不开花,看看有没有你不知道的知识?一起涨知识啊~   芍药被誉为花仙、花相,开花的时候,娇媚动人,所以又被称为五月花神。还有芍药花,自古以来就是中国…

    2023-08-26
  • 全球奶粉十大名牌排行

    今天给大家分享全球奶粉十大名牌排行一下吧!   宝宝在妈妈肚子里的时候,妈妈就呵护备至,宝宝出生后,妈妈们对于宝宝的饮食起居的把关更加严格。而最受关注的就是奶粉了,因为宝宝每天都离…

    2023-09-23
  • 战国七雄哪个最先称王

    关于战国七雄哪个最先称王话题,我曾经总结了很多这类的问题,今天抽出了一些时间给大家整理相关知识,我给大家一起聊聊吧!   楚国是战国七雄中,第一个称王的,比其他几个早了400多年。…

    2023-08-27
  • 网上怎么开通创业板股票

      关于网上怎么开通创业板股票问题,今日,楚明抽点时间整理一些答案,一起看看吧!   如何申请创业板开户 创业板首次开户需到?证券公司柜台进行办理,且周末无法办理,需持个人身份证前…

    2024-01-06
  • 调料批发大全

      大家好,楚明来为大家回答以上问题,可能很多人都不知道调料批发大全,今天让我们一起看看吧!   天津市有哪些调味品批发市场?在哪里`? 天津市最大的粮油、副食及调味品批发市场是兴…

    2023-11-19
  • 波罗地海三国指的是哪三国

    很多人不清楚波罗地海三国指的是哪三国吧!?那么接下来我们就来给大家讲解一下波罗地海三国指的是哪三国的内容吧!   波罗的海三国,爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛,地处波罗的海东岸,位于苏…

    2023-08-26
  • 菊花什么季节开花

    今天我们就一起了解下菊花什么季节开花,看看有没有你不知道的知识?一起涨知识啊~   菊花是中国十大名花之三,花中四君子(梅兰竹菊)之一,也是世界四大切花(菊花、月季、康乃馨、唐菖蒲…

    2023-08-21
  • 产品运营最好的三大法宝

    我们在运营产品的时候,不能按照常规的思路来运营,而实际上每一次成功营销的背后绝对有这三大逻辑。意大利佛罗伦萨有一家玩具商店,上面有一个非常醒目的广告标语“7岁以上的顾客不可以单独入

    2023-02-20
  • 重生抗日之铁道游击队

      关于重生抗日之铁道游击队问题,今日,楚明抽点时间整理一些答案,一起看看吧!   《铁道游击队》全集高清完整版视频免费在线观看,求百度网盘资源 铁道游击队全集高清完整版视频免费在…

    2023-12-02
  • 无人机驾驶证怎么考取

      大家好,楚明来为大家解释以上问题,可能很多人都不知道无人机驾驶证怎么考取是啥?今天我带大家详细说说吧! 参加培训学习,培训机构会帮助报名,之后可以参加考试。   考无人机飞行执…

    2023-09-30